Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

gebrochenes Gestein

  • 1 gebrochenes Gestein

    Gestein n: gebrochenes Gestein n crushed rock, crushed stone

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gebrochenes Gestein

  • 2 gebrochenes Gestein

    прил.
    1) геол. ломкая горная порода, обрушенная порода, отбитая порода

    Универсальный немецко-русский словарь > gebrochenes Gestein

  • 3 gebrochenes Gestein

    обрушенная порода
    отбитая порода

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gebrochenes Gestein

  • 4 gebrochenes Gestein

    Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > gebrochenes Gestein

  • 5 gebrochenes Gestein

    n

    Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > gebrochenes Gestein

  • 6 Gestein

    n
    ▪

    Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Gestein

  • 7 Gestein

    n
    горная порода (см. также Gesteine) das Gestein heben разрыхлять породу
    □ Gestein, alkalisches щелочная порода
    □ Gestein, allochtones аллохтонная горная порода
    □ Gestein, alteruptives палеотипная эффузивная порода
    □ Gestein, anatektisches анатектическая горная порода
    □ Gestein, anchimonomineralisches почти мономинеральная горная порода
    □ Gestein, anstehendes материнская [коренная] порода
    □ Gestein, apomagmatisches апомагматическая горная порода
    □ Gestein, aufstehendes выходы коренной породы
    □ Gestein, autochthones автохтонная горная порода
    □ Gestein, basisches основная горная порода
    □ Gestein, bergartiges рудоносная горная порода
    □ Gestein, bituminöses битуминозная горная порода
    □ Gestein, blasiges пузыристая горная порода
    □ Gestein, blätt (e)riges листоватая горная порода
    □ Gestein, brüchiges ломкая [легко вызывающая обвал] горная порода
    □ Gestein, cavernöses пещеристая горная порода
    □ Gestein, cenotypes кайнотипная горная порода
    □ Gestein, detritisches детритовая горная порода
    □ Gestein, dialytisches диалитическая горная порода
    □ Gestein, diaschistes диасхистовая (жильная) горная порода
    □ Gestein, dichtes плотная горная порода
    □ Gestein, drusiges друзитовая горная порода
    □ Gestein, durchlässiges (водо)проницаемая горная порода
    □ Gestein, effusives эффузивная [вулканическая, излившаяся] горная порода
    □ Gestein, einfaches простая [мономинеральная] горная порода
    □ Gestein, endogenes эндогенная горная порода
    □ Gestein, eruptives изверженная [магматическая] горная порода
    □ Gestein, feinklastisches тонкообломочная горная порода, пелит
    □ Gestein, flachgelagertes горизонтальнозалегающая или пологозалегающая плитчатая горная порода
    □ Gestein, flüchtiges ненадёжная горная порода (угрожающая обвалом и пропускающая воду)
    □ Gestein, gasführendes газоносная горная порода
    □ Gestein, gebändertes полосчатая [ленточная] горная порода
    □ Gestein, gebrochenes ломкая горная порода
    □ Gestein, gefrittetes обожжённая горная порода (лавой или в результате подземных пожаров)
    □ Gestein, gelliges жарг. весьма крепкая порода
    □ Gestein, gemengtes сложная горная порода (состоящая из двух и более минералов)
    □ Gestein, gesättigtes насыщенная горная порода
    □ Gestein, geschichtetes слоистая горная порода
    □ Gestein, geschiefertes рассланцованная горная порода
    □ Gestein, glasiges стекловидная горная порода
    □ Gestein, glaziales горная порода ледникового происхождения
    □ Gestein, gleichartiges однородная горная порода
    □ Gestein, grobklastisches грубообломочная горная порода
    □ Gestein, grobkörniges грубозернистая горная порода
    □ Gestein, halbkristallinisches полукристаллическая горная порода
    □ Gestein, hyalines стекловатая горная порода
    □ Gestein, hyaloplasmatisches горная порода с миндалекаменной текстурой
    □ Gestein, hydatogenes гидатогенная горная порода (отложившаяся в воде)
    □ Gestein, hypabyssisches гипабиссальная горная порода
    □ Gestein, intermediäres горная порода среднего состава
    □ Gestein, jungvulkanisches кайнотипная эффузивная порода
    □ Gestein, kalkiges известковая горная порода
    □ Gestein, kieseliges кремнистая горная порода
    □ Gestein, klastisches обломочная горная порода
    □ Gestein, kleimiges см. Gestein, klemmiges
    □ Gestein, kleinklastisches мелкообломочная горная порода
    □ Gestein, kleinkörniges мелкозернистая горная порода
    □ Gestein, klemmiges вязкая горная порода
    □ Gestein, kohäsionsloses рыхлая горная порода
    □ Gestein, körniges зернистая горная порода
    □ Gestein, kristallines кристаллическая горная порода
    □ Gestein, kristallinkörniges кристаллическизернистая горная порода
    □ Gestein, kryptoklastisches криптокластическая горная порода
    □ Gestein, lockeres рыхлая горная порода
    □ Gestein, loses [обломочная] горная порода
    □ Gestein, magmatisches магматическая [изверженная] порода
    □ Gestein, makroklastisches крупнообломочная горная порода
    □ Gestein, massiges массивная [плотная] горная порода
    □ Gestein, melanokrates меланократовая (тёмная) горная порода
    □ Gestein, metamorphes метаморфическая горная порода
    □ Gestein, metasomatisches метасоматическая горная порода
    □ Gestein, mikroklastisches тонкообломочная горная порода
    □ Gestein, minerogenes горная порода неорганического происхождения
    □ Gestein, monogenes моногенная [мономиктовая] горная порода
    □ Gestein, neovulkanisches неотипная эффузивная горная порода
    □ Gestein, nutzbares полезное ископаемое
    □ Gestein, ödes безрудная горная порода
    □ Gestein, ölführendes нефтеносная горная порода
    □ Gestein, oolithisches оолитовая горная порода
    □ Gestein, organogenes органогенная горная порода
    □ Gestein, ortschickiges жарг. некрепкая горная порода
    □ Gestein, paläotypes палеотипная эффузивная порода
    □ Gestein, paläovulkanisches см. Gestein, paläotypes
    □ Gestein, panidiomorphkörniges панидиоморфнозернистая горная порода
    □ Gestein, perlitisches перлит
    □ Gestein, phytogenes фитогенная горная порода (напр., ископаемый уголь)
    □ Gestein, plastisches пластическая горная порода
    □ Gestein, plutonisches интрузивная порода
    □ Gestein, polymiktes полимиктовая горная порода (состоящая из обломков)
    □ Gestein, poröses пористая горная порода
    □ Gestein, porphyrisches порфировая горная порода
    □ Gestein, pyroklastisches пирокластическая горная порода (вулканический туф)
    □ Gestein, quellendes разбухающая горная порода
    □ Gestein, regeneriertes вторичная горная порода
    □ Gestein, riesenkörniges гигантокристаллическая горная порода
    □ Gestein, sandiges песчаная горная порода
    □ Gestein, saures кислая горная порода
    □ Gestein, schaumiges пузыристая горная порода
    □ Gestein, scheinbardichtes горная порода, кажущаяся плотной
    □ Gestein, schichtiges слоистая горная порода
    □ Gestein, schiefriges сланцеватая горная порода
    □ Gestein, schlackiges шлаковидная горная порода
    □ Gestein, sekundäres вторичная горная порода
    □ Gestein, semiklastisches горная порода, состоящая в значительной степени из обломков
    □ Gestein, semikristallines полукристаллическая горная порода
    □ Gestein, sphärolithisches горная порода со сферолитовой текстурой
    □ Gestein, standfestes горная порода, устойчивая против выветривания
    □ Gestein, subaerisches эоловая [субаэральная] горная порода
    □ Gestein, taubes пустая порода
    □ Gestein, tektonoblastisches тектонобластическая горная порода
    □ Gestein, toniges глинистая горная порода
    □ Gestein, typomorphes типоморфная горная порода
    □ Gestein, ultrabasisches ультраосновная горная порода, гипербазит
    □ Gestein, unartiges жарг. безрудная горная порода
    □ Gestein, undurchlässiges (водо)непроницаемая горная порода
    □ Gestein, ungesättigtes недонасыщенная горная порода
    □ Gestein, ungeschichtetes неслоистая горная порода
    □ Gestein, ungleichartiges неоднородная горная порода
    □ Gestein, unschneidiges крепкая [твёрдая] горная порода
    □ Gestein, untersättigtes недонасыщенная горная порода
    □ Gestein, unverwittertes невыветрелая горная порода
    □ Gestein, ursprüngliches первичная горная порода
    □ Gestein, verwittertes выветрелая горная порода
    □ Gestein, vorquartäres коренная [дочетвертичная] горная порода
    □ Gestein, vulkanisches эффузивная [вулканическая, излившаяся] порода
    □ Gestein, wasserführendes водоносная горная порода
    □ Gestein, wassertragendes водоносная горная порода
    □ Gestein, weiches мягкая горная порода
    □ Gestein, wildes жарг. горная порода, уменьшающая рудоносность жилы, постепенно замещая рудное тело
    □ Gestein, zelliges ячеистая [пористая] горная порода
    □ Gestein, zerklüftetes трещиноватая горная порода
    □ Gestein, zoogenes зоогенная горная порода
    □ Gestein, zoophores зоофорная [богатая окаменелостями] горная порода

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gestein

  • 8 ломкая горная порода

    adj
    1) geol. brüchiges Gestein, gebrochenes Gestein
    2) mining. Brechgebirge

    Универсальный русско-немецкий словарь > ломкая горная порода

  • 9 отбитая порода

    adj
    3) mining. Haufwerk

    Универсальный русско-немецкий словарь > отбитая порода

  • 10 дроблёный камень

    adj
    1) construct. gebrochener Stein
    2) road.wrk. Schlag, gebrochenes Gestein

    Универсальный русско-немецкий словарь > дроблёный камень

  • 11 обрушенная порода

    adj
    geol. Bergsturzmaterial, gebrochenes Gestein

    Универсальный русско-немецкий словарь > обрушенная порода

  • 12 crushed rock

    crushed rock gebrochenes Gestein n, Schotter m; Splitt m

    English-German dictionary of Architecture and Construction > crushed rock

  • 13 crushed stone

    crushed stone BM Steinschlag m, Schotter m; Splitt m; gebrochenes Gestein n

    English-German dictionary of Architecture and Construction > crushed stone

См. также в других словарях:

  • Natursteinfliese — Haus mit hohem Natursteinanteil Steinbildhauerarbeit Als Naturstein bezeichnet man ganz allgemein alle Gesteine, wie man sie in der Natur vorfindet, sofern man sie als wirtschaftliches Gut betrachtet oder erwirbt. Naturstein als gesägtes oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Naturwerkstein — Haus mit hohem Natursteinanteil Steinbildhauerarbeit Als Naturstein bezeichnet man ganz allgemein alle Gesteine, wie man sie in der Natur vorfindet, sofern man sie als wirtschaftliches Gut betrachtet oder erwirbt. Naturstein als gesägtes oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Naturstein — Haus aus Naturstein (Fassade aus Gnodstädter Sandstein und Sockel aus Kirchheimer Muschelkalk …   Deutsch Wikipedia

  • Splitt — Splịtt 〈m. 1〉 1. grobkörniges Gestein für Straßenbelag mit 7 30 mm Korngröße 2. = Splett [nddt.; → Splitter] * * * Splịtt, der; [e]s, (Sorten:) e [aus dem Niederd., eigtl. = abgeschlagenes Stück, Splitter, zu: splitten, Nebenf. von: splīten =… …   Universal-Lexikon

  • Asphaltoberbau — Abbildung der einzelnen Schichten im Oberbau (Autobahn) Der Straßenoberbau (kurz Oberbau) ist im Straßenbau Teil der Straßenbefestigung. Er wird direkt auf dem zuvor angelegten Unterbau oder auf dem gewachsenen Untergrund aufgebracht, wobei sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Frostschutzbauweise — Abbildung der einzelnen Schichten im Oberbau (Autobahn) Der Straßenoberbau (kurz Oberbau) ist im Straßenbau Teil der Straßenbefestigung. Er wird direkt auf dem zuvor angelegten Unterbau oder auf dem gewachsenen Untergrund aufgebracht, wobei sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Straßenoberbau — Abbildung der einzelnen Schichten im Oberbau einer schwerbelasteten Straße (Bauklasse SV) Der Straßenoberbau (kurz Oberbau) ist im Straßenbau Teil der Straßenbefestigung. Er wird direkt auf dem zuvor angelegten Unterbau oder auf dem gewachsenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Gründung — (foundation; fondation; fondazione) umfaßt die Ausführung aller Bauarbeiten, um einem Bauwerke auf den natürlich gelagerten Schichten des Bauuntergrundes sicheren Stand zu geben. Man unterscheidet natürliche G., wenn das Bauwerk auf den… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Steinschlag — Steinlawine; Bergsturz; Felsrutsch * * * Stein|schlag [ ʃtai̮nʃla:k], der; [e]s: das Herabfallen von Steinen, die sich von einem Hang gelöst haben: die Straße ist durch Steinschlag gefährdet. * * * Stein|schlag 〈m. 1u〉 I 〈zählb.〉 Abstürzen von… …   Universal-Lexikon

  • Dach, das — Das Dách, des es, plur. die Dcher, Diminut. das Dächlein, vulg. das Dächelchen; überhaupt, alles dasjenige, was einen Körper decket. Besonders, 1. der oberste Theil eines Gebäudes, welcher es vor der Gewalt der Witterung bedecket. 1) Eigentlich …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»